CommuniMail - Translation - How to change language for "fields"

Message
Author
goetic
Posts: 4
Joined: Dec 09, 2011 8:32 am

Translation - How to change language for "fields"

#1 Postby goetic » Dec 09, 2011 9:39 am

Hello

I would need to change the word for the field %html_unsubscribe_url%

I send my emailing in french, "unsubscribe" is not very good for this :)

In which file can i find this word ?
Or is there a way to bypass this ?

Thanks for your help.

Regards.

goetic
Posts: 4
Joined: Dec 09, 2011 8:32 am

#2 Postby goetic » Dec 09, 2011 9:48 am

I found this line in cmaild.pl :

Code: Select all

$$contact{ HTML_UNSUBSCRIBE_URL } = "<a href='".$CFG{ cgi_bin_url }."/signup.cgi?saction=unsubscribe'>Unsubscribe</a>";
If i change the word here, i will not break anything right ?

Regards.

admin
Site Admin
Posts: 1839
Joined: Mar 22, 2006 12:32 pm

#3 Postby admin » Dec 09, 2011 12:43 pm

goetic wrote:I found this line in cmaild.pl :

Code: Select all

$$contact{ HTML_UNSUBSCRIBE_URL } = "<a href='".$CFG{ cgi_bin_url }."/signup.cgi?saction=unsubscribe'>Unsubscribe</a>";
If i change the word here, i will not break anything right ?

Regards.
That's not a problem. You can change it.