add the following to your download button... If you want any other destination than disney.com to appear in the popup, just change it or ask some other expert how to change it onClick="window.open('http://www.disney.com/');"
also use window.location or else the user only gets a popup and no download. Or put in a counter so that on first click = popup, second click = nothing javascript and normal download