XFileSharing Pro - NGINX timeout

[nova]

Any ideas about what can cause slow download speed and (ater a few hours up) connection timeout on NGINX? Thanks.

Note: It doesn't seem to be a network error, since download from the same server using Apache are working properly.